16 Gen DEUTSCHLERNEN MIT WERBETEXTEN 4^A LIN, 5^A LIN
Si avvisa che gli studenti di tedesco delle classi 4^ A lin e 5^A lin parteciperanno al progetto DEUTSCHLERNEN MIT WERBETEXTEN presso il campus di Brescia dell’Università Cattolica del Sacro Cuore (via Garzetta, 48).
Il progetto prevede tre incontri da 4 ore ciascuno e un incontro finale di 3 ore.
Il primo incontro si svolgerà venerdì 17 gennaio 2025 e gli studenti si dovranno far trovare alle ore 09:00 fuori dall’ingresso dell’Università per incontrare la prof.ssa Rizzini.
Responsabile del progetto: Prof.ssa Alessandra Lombardi (Professore Associato di Lingua e traduzione – Lingua Tedesca presso la Facoltà di Scienze linguistiche e letterature straniere)
Docente: Dott.ssa Alessandra Alghisi (Cultore della materia di Linguistica tedesca)
La parte organizzativa è curata dall’Ufficio Orientamento e recruitment
OBIETTIVI
Il percorso ha come obiettivo formativo quello di sensibilizzare gli studenti alle strategie linguistiche e comunicative richieste per promuovere in modo efficace, a un pubblico tedescofono, prodotti, servizi ed eventi Made in Italy. In questo contesto, tenendo conto del fatto che la Germania è fra i primi paesi al mondo per importazione delle eccellenze agroalimentari italiane, ma anche per la commercializzazione e vendita di prodotti “falsamente” italiani, particolare attenzione viene rivolta al fenomeno del cosiddetto Italian sounding e alle tecniche argomentative utilizzate per valorizzare le caratteristiche di prodotti italiani autentici (e certificati) e per stigmatizzare le contraffazioni.
LA PROPOSTA FORMATIVA
Il progetto offre la possibilità di comprendere e mettere in atto i meccanismi alla base di un messaggio pubblicitario multimediale (reel) in lingua tedesca (composto da testi orali, scritti, immagini e musica), che risulti efficace e d’impatto per il target che si intende raggiungere. Il percorso fornisce, infine, ai partecipanti l’occasione per presentare (in lingua tedesca) un proprio progetto pubblicitario a un gruppo allargato, composto anche da persone madrelingua, illustrando le tecniche promozionali e le strategie di adattamento
linguistico e culturale adottate